記事掲載のお知らせ

「暮らしを素敵に丁寧に。」をテーマにしたキュレーションメディア、“キナリノ”にてヤマモの記事が2ページにわたり掲載されております。これまでの取り組みだけでなく、商品も交えて紹介していただけたこと、非常に嬉しく思っております。次世代に向けて、伝統産業があるべき姿を追求していきたいと思います。記事の掲載、ありがとうございました。


News of article carrying of YAMAMO

"Of living, it's polite nicely." an article of YAMAMO appears on it over 2 pages in the curatorship media made a theme and "kinarino". I'm glad that you could introduce because I also include goods as well as the former match. Traditional industry would like to pursue the true form for the next generation. Thank you very much for carrying of an article. _mediainfo.


報道刊載的通知

「極好地謹慎認真生活。要」主題歸結的媒體,"Kinarino"Yamamo的報道經過2頁被刊載。到現在為止的不僅僅是工作還有,商品也夾雜可以介紹,感到非常高興。我轉動下一代,想傳統產業追求應有的身姿。報道的刊載,謝謝。


 

Tradition is defended and it keeps evolving. Long-established store in Akita "Yamamo Miso and Soy Sauce Brewing Company" | Kinarino
 | Kinarino
保持傳統,持續進化。秋田的老舖子「Yamamo醬醬油釀造商」 | Kinarino





 
〈 追記〉

2040 “70万人社会”と向き合う 〜秋田の未来を考える元年〜。こちらの番組のフェローとして七代目・高橋が出演します。これから約一年間、伝統産業の立場からこの課題について考えていきたいと思います。 第一回目がNHK秋田、4月3日午後7時30分〜55分に放送されます。是非、ご覧いただきたいと思います。


〈 postscript 〉

The first year it's confronted with 2040 "700,000 person society"-when Akita's future is considered-. Seventh generation, Takahashi appear as Faeroe of this program. About one year would like to think about this problem from the view point of traditional industry now. The first time is broadcast by Akita of NHK at 7:30pm April 3-55 minutes. By all means, I would like to ask you to see it.


〈 補記 〉

考慮2040 與“70萬人社會”相對的 〜秋田的未來的元年〜。作為這個節目的表演者第七代·高橋演出。我今後約一年,想從傳統產業的立場考慮關於這個課題。 第第一回NHK秋田,4月3日下午7點30分〜55分被廣播。我無論如何,想看。





2040 “70万人社会”と向き合う 〜秋田の未来を考える元年〜
The first year it's confronted with 2040 "700,000 person society"-when Akita's future is considered-
考慮2040 與“70萬人社會”相對的 〜秋田的未來的元年〜




HOMEPAGE
ONLINE STORE
SELECT SHOP
FEATURE
HAPPY EVENT
WORLD VOYAGE
SUSTAINABLE FIELD
GARDEN OPENING PROJECT
RECRUIT

CONTENTS

ABOUT ME


© yamamo1867.com